-
1 чертовский
прил.1) diavolesco, di / da diavoloчертовский замысел — trama / macchinazione diabolica / infernaleчертовские ухищрения — espedienti / trucchi diabolici; salti mortali3) ( чрезвычайный) diavolesco, demoniaco, diabolico, infernaleчертовский характер — un caratteraccio, un carattere insopportabileчертовская работа — lavoro infernale; un lavoro da schiantarsi
См. также в других словарях:
черто́вский — ая, ое. 1. прил. к черт. В том сарае то и дело, что водятся чертовские шашни; и ни одна ярмарка на этом месте не проходила без беды. Гоголь, Сорочинская ярмарка. || Такой, как у черта; злобный, коварный. Чертовский замысел. Чертовские ухищрения.… … Малый академический словарь
